text Buenos Aires (Argentina) Donn monographic Bimensual spa 144 p. Fot. 34 x 25 cm. ARQUITECTURA / ARCHITECTURE • Nuevo campus corporativo: Edificio Ombú, Metrogas S.A., Sede Central. Aja Espil - Cobelo Arqs. S.A. (Pág. 66). CIUDAD Y ECOLOGÍA / CITY AND ECOLOGY • Las nuevas embajadas en Berlín: Por Patricia Tetzlaff, arq. (Pág. 78). ARQUITECTURA / ARCHITECTURE • Pequeños departamentos espaciosos: ◦ Edificio Pampa 2955. Feferbaum - Naszewski - Seckel, arqs. Yoffe, ing. (Pág. 86). ◦ Edificio Olazábal 1838. Roberto Parysow, Juan Podestaminsky, Inés Somaluma, arqs. (Pág. 90). ◦ Edificio Olazábal 1830. Marcelo del Torto, Mariano Efrón, arqs. (Pág. 92). REPORTAJE / INTERVIEW • Encuentro extranjero: Por Alicia Guerrero Yeste, lic. y Fredy Massad, arq. Reportaje a Mario Gandelsonas, arq. (Pág. 94). ARQUITECTURA / CASAS • Potente simetría: Casa en Country Martindale. Jacques Bedel, arq. (Pág. 102). • Topografía artificial: Vivienda sobre el lago San Roque. Gramática / Guerrero / Morini / Pisani / Urtubey, arqs. (Pág. 106). • Con el debido respeto: Por Hernán Barbero Sarzabal y Sergio Castiglione, arqs. Casa en Country San Diego. Clorindo Testa, Juan Genoud, arqs. (Pág. 110). DISEÑO DE INTERIORES / INTERIOR DESIGN • Memoria de Milán: Por Mónica Cohen, arq. Salón del Mueble de Milán (Pág. 116). • Insólito Nueva York: Local Comme des Garçons. Estudio Kawasaki Takao, Japón / Estudio Morsa, Nueva York (Pág. 120). • Avenida de compras: Por Cayetana Mercé, arq. ◦ Local Paula Cahen d'Anvers. Alejandro Sticotti, arq. (Pág. 126). ◦ Casa Vitamina. Carlos Galli, arq. / Conticello - Chami, arqs. (Pág. 128). ◦ Local Ora Saez. Vivian Szwarc, arq. (Pág. 130). ◦ Local Peter Kent. Gabriela Barrionuevo, arq. (Pág. 132). ARTE / ART • Arteba '00, Feria de Galerías: Por Mercedes Casanegra, lic. (Pág. 134). TEXTOS / TEXTS • Patrimonio histórico, su revitalización: Por Carlos Hilger, arq. (Pág. 140). OTRA MIRADA A LAS TRENES URBANOS / ANOTHER GLANCE AT URBAN TRAINS • ¡Vamos en tren?: Plan de remodelación estaciones Trenes de Buenos Aires. M/SG/S/S/S, arqs. (Pág. 144). • Las estaciones del Metropolitano: Estaciones Red Metropolitano. DECSA / Jorge Sábato, Yanina Pedrini, arqs. (Pág. 148). • Extensiones subterráneas: Estaciones Olleros, José Hernández y Juramento. Subterráneos de Buenos Aires, S.E. (Pág. 154). • Nuevos murales en estaciones de subterráneos: Por Mercedes Casanegra, lic. (Pág. 158). FRAGMENTOS / FRAGMENTS • Apuntes sobre el Congreso de Oriente: Por Luis Grosman, arq. (Pág. 160). • Vilanova Artigas. El renacer de un maestro: Por Hugo Segawa, arq. Libro: Vilanova Artigas. El renacer de un maestro. Autor: Instituto Lina Bo y P.M. Bardi (Pág. 162). • Universitarias. Memoria gráfica de 100 chicos, 200 denuncias y 10 encuentros...: Por Marcelo Castillo, arq. (Pág. 164). • Mesa de comunicación (Pág. 166). • Texturas. Arte de sutilezas: Por Roberto Fernández, arq. (Pág. 168). • A partir de una tragedia: Por Luis J. Grosman, arq. (Pág. 169). • Noticias (Pág. 170). • Revelaciones. Crítica al sur: Por Mario Sabugo, arq. (Pág. 174). • Post-scriptum. Más allá de todo vértigo: Por César Naselli, arq. (Pág. 176). AGENDA • En nuestras páginas comerciales. ARQUITECTURA SUMMA MAS SUMMA+ SUMMA + 0327-9022 armpcda 148120 000906