Summa+ 45. Oficinas Suburbanas_: El último Any. Kursaal de Moneo. Bienal de Venecia. Euroluce 2.000. Otra mirada sobre Pilar./

ARQUITECTURA / ARCHITECTURE
• Kursaal la jugada maestra: Por Fredy Massad arq. & Alicia Guerrero Yeste, lic. Centro Cultural - Kursaal Elkaizgunea, Rafael Moneo, arq. (Pág. 58).

TEXTOS / TEXTS
• Trabajo drive-in: Por Fernando Díez, arq. (Pág. 72).

ARQUITECTURA / ARCHITECTURE
• Ruta de trabajo: Oficinas Bureau Pilar, Lier y Tonconogy, arqs. (Pág. 74).
• Visuales emblemáticas: Edificio Sudamericana de Aguas, Benadon, Berdichevsky, Cherny, Kraviez, arqs. (Pág. 82).

TEXTOS / TEXTS
• Estructuras fuertes y señales débiles: Por Patrick Lamarque (Pág. 88).

ARQUITECTURA / ARCHITECTURE
• Espejismos: Casa Baranda, Cachagua, Chile, Eduardo San Martín, arq. (Pág. 92).

INTERIORES / INTERIORS
• Planos superpuestos: Por Cayetana Mercé, arq. Loft en Palacio Alcorta, LPZ arqs. Cristián Le Monnier, Paula Preti, Francisco Zanada, arqs. (Pág. 100).

TEXTOS / TEXTS
• The Fuksas Show: Por Jorge Glusberg. La VII Bienal de Venecia (Pág. 106).
• La bienal en imágenes: Por Patricia Tetzlaff (Pág. 109).

DISEÑO INDUSTRIAL / INDUSTRIAL DESIGN
• Uno más uno es tres: Por Gonzalo Casali, arq. Exposición "Nuevo Diseño Alemán - Un elogio a la sencillez", en la Fundación Proa (Pág. 117).
• Euroluce. La luz que se aproxima: Por Eli Barrios de Aguirre, arq. La Euroluce, feria de la iluminación de Milán (Pág. 118).

TEXTOS / TEXTS
• El último Any: Por Pablo López y Florencia Moralejo, arqs. Encuentro Any en Nueva York (Pág. 120).

OTRA MIRADA A PILAR / ANOTHER GLANCE AT PILAR
• Pilar y las dos miradas: Por María Cecilia González Méndez, arq. (Pág. 126).
• Pilar o la crisis del urbanismo de frontera: Por Pablo Güiraldes, arq. (Pág. 128).
• Banco extramuros: Banca Nazionale del Lavoro, sucursal Pilar, Depto. Arquitectura del BNL (Pág. 134).
• Okupa en Pilar: Por Alfonso Corona Martínez, arq. (Pág. 136).
• Barrio en el verde: Urbanización del Barrio Ayres de Pilar, Edward Stone / Mario Roberto Álvarez y Asociados / Fernández Wood. Edificio deportivo Ayres de Pilar, Lacroze-Miguens-Prati, arqs. Eduardo Lacroze, José Ignacio Miguens, Francisco Prati y Pablo Iglesias Moli, arqs. Ballester & Sánchez Elía, arqs. (Pág. 140).

FRAGMENTOS / FRAGMENTS
• La feria de Milán 2000: Por Mónica Cohen, arq. Salón Internacional del Mueble, Milán 2000 (Pág. 146).
• Texturas. China se avecina: Por Roberto Fernández, arq. (Pág. 148).
• Universitarias. Redes inteligentes: Taller Inicial Total, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Palermo. Director: Miguel Baudizzone, arq. (Pág. 149).
• Noticias (Pág. 158, 158).
• Revelaciones. Habitar en telón: Por Mario Sabugo, arq. (Pág. 159).
• Post-scriptum. Elogio a la desmesura: Por Fredy Massad & Alicia Guerrero Yeste, lic. (Pág. 160).

SECCIÓN SUMMA+ AGENDA
• En nuestras páginas comerciales.